Для хранения текстовой копии страниц инверсный индекс не подходит — слишком долго каждый раз при отображении цитаты восстанавливать порядок слов в тексте. Гораздо проще хранить второй индекс, на жаргоне разработчиков называемый прямым. Он представляет со­бой тексты веб-страниц, очищенные от всех не-текстовых элементов, сжатые и упакованные, и является текстовой копией всего Интернета.

Например, Google имеет у себя текстовую копию всего мирового Интернета (в том объеме, до какого смог добраться его "паук"), а Яндекс — копию всего Рунета.

Именно наличие этой текстовой копии позволяет поисковым машинам не только показывать релевантные цитаты в результатах поиска, но и иметь функцию "восстановить текст страницы", которой удобно пользоваться, если сама нужная страница в данный момент недоступна или вообще уже удалена с сайта.